C'est un bug sur lequel je ne me suis pas beaucoup penché pour l'instant. Néanmoins, il nous est connu, rassure-toi :)

Juste une mise à jour pour dire que je me suis penché plus sérieusement sur le bug ce soir, et qu'il est résolu. L'anti-repost a toujours fonctionné (on ne peut pas poster 2 fois de suite le même fichier) mais l'erreur de redirection vers l'image déjà postée ne fonctionnait pas à cause d'une mise en cache inappropriée, étourderie de l'auteur de thorn. On se retrouvait donc avec l'erreur de repost de quelqu'un d'autre auparavant, et pas la sienne. Mais cela fonctionne correctement à présent. Merci à Kaede pour m'avoir relancé dessus.